On August 1^st a new version of the Association Reference Manual (V 2.1) of SOTA-DL became valid. Serveral „new“ summits have been included.

I am happy that „Der Stein“, „The Stone“ has been classified as DL/EW-059.

This small summit near lake-Kochelsee is of considerable radio-historic significance: It was one of the points where a large mountain antenna for a very low frequency radio station was fixed in the 1920 years. The other point was the summit of Herzogstand, DL/EW-022, and the antenna wires spanned several kilometers.

See de.wikipedia.org – Funkstation am Herzogstand or QRZ.com (DFØH) for details.

There are some remains of the antenna still visible even today and these remains have been declared a cultural heritage in 2010.

Am 1.August 2011 wurden einige Gipfel in SOTA-DL neu aufgenommen.

Ich freue mich besonders, dass "Der Stein", ein kleiner Berg in der Nähe des Kochelsees DL/EW-059 wurde.

Dieser Berg ist Teil der Radio - Geschichte: In den 1920er Jahren war hier eine Bergantenne für eine Längstwellen-Funkstation befestigt. Der andere Befestigungspunkt lag am Gipfel des Herzogstandes (DL/EW-022). Die Spannweite der Antenne betrug mehrere Kilometer.

Einige Reste der Antennenbefestigung sind heute noch zu sehen und wurden 2010 unter Denkmalschutz gestellt.

(siehe auch WIKIPEDIA - Funkstation am Herzogstand und QRZ.com - DFØH)

To celebrate the new summits and to honour the pioneers of radio science, both Herzogstand (DL/EW-022) and Stein (DL/EW-059) were activated using the special Club Callsign DFØH – for „Funkstation am Herzogstand“, meaning „Herzogstand Radio Station“ in July and on August 1st by DK4OHA and DF3MC.

More than 100 different stations could be reached, and many made contacts with both ends of the old mountain antenna.

Zur Feier der neuen Summits und zum Gedenken an die Pioniere der Ionosphärenforschung wurden beide Gipfel im Juli und am 1.August mit dem Club-Rufzeichen DFØH aktiviert. Über 100 verschiedene Stationen wurden erreicht, vielen gelang ein QSO mit den beiden Enden der ehemaligen Bergantenne.